Historias reales

La vida real: Problemas y soluciones

Los artículos publicados en la prensa que se presentan a continuación no solamente indican qué es lo que sucede cuando los adultos sirven bebidas alcohólicas a los adolescentes sino también cuáles son las reacciones de algunas comunidades respecto del consumo ilegal de bebidas alcohólicas de los adolescentes.

Consecuencias reales

Padres culpables por desentenderse de una fiesta realizada en el sótano de su casa: Dos padres fueron declarados culpables por prestar su casa permitiendo la realización de una fiesta en la que se sirvió alcohol a menores poniendo en peligro la vida de un menor y por intentar obstruir la tarea de la justicia engañando a los investigadores del caso. Los padres argumentaron que en el mes de octubre de 2006 se encontraban viendo un juego de baseball en la televisión, ignorando que 20 adolescentes estaban bebiendo licor y cerveza en el sótano de la casa un piso más abajo. La fiesta fue organizada por su hijo de 19 años para celebrar el regreso del equipo de fútbol de la escuela secundaria local que volvía de participar en un juego. Dos muchachos de 18 años murieron en la entrada de autos de la casa mientras intentaban regresar a la fiesta.
Lake County News-Sun, 21 de julio de 2007
Miembros de una Junta Escolar renuncian después de que un adolescente enfermara durante el festejo realizado en su casa a continuación de una fiesta de graduación: Como resultado de una denuncia de intoxicación por alcohol de adolescentes, la policía se presentó en la casa de un miembro de la Junta Escolar descubriendo que se estaba realizando un festejo post-graduación. En la casa y en el patio había más de 100 adolescentes, en la parte trasera de la casa se habían instalado carpas para que los menores pudieran pasar la noche; presuntamente los padres les habían quitado las llaves de los vehículos a los participantes de la fiesta. La policía encontró numerosos cajones de cerveza y aproximadamente 30 botellas de licor junto a varios implementos para consumir drogas. Ambos padres fueron multados por no impedir la posesión de sustancias prohibidas para menores. También se aplicaron multas a ocho adolescentes por posesión ilegal de alcohol. Como consecuencia de esta controversia, el padre renunció a su cargo en la Junta Escolar.
The Newtown Bee, 5 de mayo de 2007
Una queja por ruidos molestosos desencadena citaciones por consumo de alcohol: Las autoridades del Condado de Cook expidieron citaciones para casi cuatro docenas de bebedores menores de edad luego de desbaratar una fiesta realizada en una casa durante un fin de semana. Dos adultos que vivían en la casa también fueron citados por permitir que los menores se intoxicaran con alcohol. La policía llegó a la casa como resultado de las denuncias por ruidos molestos recibidas después de la medianoche.
abc7chicago.com, 31 de julio 2007
Adulto que sirvió bebidas alcohólicas a los adolescentes es encarcelada: Una mujer de Carolina del Norte que sirvió cerveza y vodka a adolescentes fue sentenciada a 4 meses de cárcel, el pago de una multa y prestación de servicio comunitario. Al término de un torneo de lucha libre, la Sra. D.P. celebró una reunión en su casa. Uno de sus invitados, un joven estudiante de 11avo. grado, se desvaneció y lo llevaron a otro cuarto de la casa. A la mañana siguiente lo encontraron inconsciente y murió poco tiempo después. En el momento en que se expidió la sentencia, el padre de la víctima expresó ante la corte su advertencia: "Se debe terminar con la permisividad del consumo de bebidas alcohólicas de los menores, de lo contrario habrá más familias que sufran y más chicos, como nuestro hijo, morirán".
Charlotte Observer, Charlotte, NC; 30 de julio de 2005
La anfitriona de una fiesta paga las consecuencias después de la muerte de un adolescente: La Sra. L.W. atendió el bar en la fiesta de graduación de la escuela secundaria de su hija adolescente. Uno de los invitados reportó que la Sra. W. alentaba a los invitados a que bebieran en exceso sirviéndoles una copa tras otra. ¿Cuál fue el resultado? Uno de los invitados adolescentes murió al día siguiente como resultado de una intoxicación aguda de alcohol. Posteriormente, la Sra W. admitió su culpabilidad por el delito de homicidio culposo y fue sentenciada a reclusión en una cárcel y cinco años de libertad vigilada. Los padres del muchacho fallecido también presentaron una demanda civil que fue posteriormente acordada por una suma no revelada públicamente.
Rochester Democrat and Chronicle, Rochester, NY; 17 de junio de 2005

Soluciones comunitarias

Campaña de stickers para despertar la conciencia sobre el consumo de alcohol de menores

Tres estudiantes secundarios de Oneida, NY pasaron una tarde etiquetando cajones de cerveza con stickers con el mensaje: “El consumo de alcohol de los menores no es un problema pequeño”. Los estudiantes, que forman parte de un grupo llamado SWAT (Students Working for Alcohol Truths), utilizaron etiquetas estilo MADD para hacer correr la voz sobre el consumo de alcohol de los menores y para recordarles a los adultos y a los adolescentes que servir alcohol a los menores puede dar como resultado la aplicación de multas y sentencias a prisión.

Oneida Dispatch, 19 de junio de 2007

Estudiantes de secundaria irán a la fiesta de Prom en autobús

Después de enterarse que los estudiantes habían logrado contrabandear licor en las fiestas de graduación de los últimos años y luego de que en una reciente fiesta de adolescentes en la que se consumió alcohol murió un joven de 18 años, las escuelas del área de Boston incursionaron en el uso de autobuses para trasladar a los adolescentes a estas fiestas. El director de la escuela dijo al respecto: “Nosotros, como comunidad...necesitamos ser más activos para ocuparnos del tema del abuso de drogas y alcohol y de los peligros que esto representa para los estudiantes. Tenemos un problema real y continuo con los estudiantes que beben alcohol antes o durante los bailes. Se trata de un juego que los estudiantes juegan con nosotros”.

The Boston Globe, 21 de marzo de 2007

Un anuncio realizado por legisladores difunde los riesgos de que los adolescentes consuman bebidas alcohólicas en las fiestas

Dos padres residentes de Rhode Island dieron una fiesta para su hijo adolescente. Los padres retuvieron las llaves de los autos a los invitados menores de edad, pero sirvieron cerveza a aproximadamente 35 chicos. Al corto tiempo, la fiesta fue interrumpida por la intervención policial, las acciones de los padres fueron dadas a conocer al público y finalmente llegaron a los oídos de los legisladores estatales. Los funcionarios, quienes ya habían escuchado historias similares a ésta, tomaron acción por medio de una campaña de servicio público emitida por radio. La audiencia escuchó el siguiente anuncio:

"Barril de cerveza: $43. Vasos de plástico: $12.87. Sala de Emergencias: $3,500. Abogado $25,000. Dar una fiesta y servir bebidas alcohólicas a menores puede resultar muy costoso. No crea que los chicos están seguros en su casa solamente porque no están conduciendo un auto".

Además, los legisladores estatales promulgaron una ley que aumenta las multas monetarias y la duración del período de suspensión de licencias para los adolescentes encontrados en posesión de bebidas alcohólicas.

The Wall Street Journal, New York, NY; 14 de septiembre de 2004

Punto final para el “rito de transición”: En una comunidad se termina con el binge drinking durante el festejo posterior a la fiesta de graduación

Durante muchos años, los estudiantes secundarios de Syracuse, Nueva York terminaban los festejos de su fin de semana de graduación realizando una fiesta con bebidas alcohólicas en un parque estatal. En el año 2004, una coalición formada por padres, funcionarios escolares y miembros de la comunidad trabajaron conjuntamente para terminar con esta “tradición”. La escuela publicó una lista de padres que se comprometían a impedir que sus hijos asistieran a esta fiesta de cierre de la celebración. Gracias a la acción coordinada de la comunidad, la fiesta fue cancelada.

The Post-Standard, Syracuse, NY; 27 de junio de 2004

Iniciativas Reales

Pregunta. ¿De qué manera pueden influir los padres y otros adultos sobre el consumo de bebidas alcohólicas de los menores?: Respuesta. (Capitán Didone): Los padres son el vínculo vital. Lamentablemente, los padres de la generación de babyboomers no hacen una evaluación correcta de las diferencias existentes entre los tiempos de ayer y hoy. Actualmente, los riesgos de la bebida comprenden la intoxicación de alcohol, violaciones por acompañantes (date rape) y SIDA.

A pesar de los riesgos, los padres temen ser hipócritas y no desean plantarse frente a sus hijos y decirles, “Sí, yo he bebido antes de tener la edad legalmente permitida, fui un estúpido, tuve suerte y no voy a dejar que tú lo hagas”. Prefieren evitar este tipo de conversación. Pero los jóvenes nos dicen que los padres deben asumir sus funciones de padres. Nosotros pensamos que los padres deben lograr una buena comunicación con sus hijos. Los chicos nos dicen que respetan a los padres que se involucran activamente.

Los jóvenes se quejan diciendo que “no hay nada que hacer” y que hay una presión para dar fiestas. Con demasiada frecuencia los padres sucumben a esta presión. Nosotros tenemos un programa que utilizamos para trabajar junto a los padres para organizar fiestas sin bebidas alcohólicas.
P. ¿Ustedes se reúnen con las familias antes de una fiesta?: R. (Capitán Didone): Sí, nos reunimos con los padres y los adolescentes en la casa en que se dará la fiesta y señalamos los lugares dentro de la casa o en los alrededores en los que pueden surgir problemas y detallamos los pasos que se pueden tomar para reducir las probabilidades de que se presenten esos problemas. Por ejemplo, podemos hablar con los padres acerca de las medidas que deben tomar en caso de que un joven alcoholizado acuda a la fiesta. Nosotros mantenemos un registro con la fecha programada para la fiesta, y si los padres se enfrentan con un problema, podemos regresar a la casa la noche del evento.
P. ¿Qué hacen ustedes si se enteran de que en el Condado de Montgomery se está desarrollando una fiesta para menores en la que se sirven bebidas alcohólicas?: R. (Oficial Morrison): Podemos ejecutar una dispersión controlada de la fiesta. La dispersión o disgregación controlada es un método para dar por terminada una fiesta de menores en la que se sirve alcohol utilizando un modo seguro, efectivo y eficiente. No queremos que los adolescentes traten de volver solos a sus casas exponiéndose a un alto riesgo de sufrir lesiones, y para evitarlo, cuando ejecutamos una dispersión controlada asignamos oficiales de policía alrededor de la casa para bloquear todas las salidas de escape. Reunimos a los menores, expedimos citaciones y llamamos a los padres para que pasen a buscar a sus hijos.

Cuando llegan los padres, los llevamos a recorrer la casa. A menudo, los zapatos se les quedan pegados al piso al caminar sobre las bebidas derramadas y en algunos casos llegan a ver los vómitos producidos por la borrachera y hasta el lugar donde alguno de los invitados fue atacado sexualmente.
P. ¿Qué tipo de penalidades puede sufrir un padre cuando se descubre que da una fiesta para adolescentes en la que se sirven bebidas alcohólicas?,: R. (Capitán Didone): En Maryland, la ley que penaliza a los adultos que suministran bebidas alcohólicas a menores impone multas de carácter monetario. Los adultos pueden ser multados por hasta $1000 por el primer invitado menor y $1500 por el segundo y cada invitado menor subsiguiente. Las personas menores encontradas en posesión de alcohol, generalmente son pasibles de una multa, están obligadas a concurrir a un curso de educación y realizar servicio comunitario alternativo. Colectivamente, ésta parece ser la norma vigente en las comunidades de todo el país.
P. ¿Ustedes están satisfechos con estas penalidades? ¿Qué otro tipo de penalidades les gustaría que se establezcan?: R. (Capitán Didone): A nosotros nos gustaría que la legislatura estipulara que los adultos que violen la ley de suministro de bebidas alcohólicas a menores fueran obligados a concurrir a cursos de capacitación y a realizar servicios comunitarios alternativos al igual que los que actualmente deben hacer los menores. También nos gustaría que la legislatura dispusiera que estas violaciones a la ley pasaran al ámbito penal, de manera que el temor de la posibilidad de ir preso después de la segunda o tercera infracción pudiera afectar el comportamiento de los adultos.
P. ¿La Unidad de Alcohol en la que ustedes trabajan desarrolla tareas de educación?: R. (Oficial Morrison): Para nosotros, la educación es un punto central. Hemos desarrollado numerosos programas para las escuelas secundarias del área y hemos enseñado las materias de estudio referidas al alcohol y las drogas de las clases de salud de décimo grado. Recientemente hemos expandido estas actividades de enseñanza para incluir un componente sobre el tema de seguridad en la conducción de automóviles. También realizamos foros para padres y otros miembros de la comunidad para reunirnos y debatir juntos sobre el consumo de alcohol de los adolescentes y desarrollar estrategias para tratar este problema.
P. ¿Otra comunidades han demostrado interés en su programa?: R. (Oficial Morrison): Nuestro programa de dispersión controlada de fiestas ha sido muy exitoso y constantemente estamos recibiendo propuestas de otros departamentos de policía de todo el país invitándonos a impartir capacitación sobre este tema. Recientemente, hasta hemos recibido un pedido de Sudáfrica para brindar capacitación a los oficiales de seguridad.

No le sirva alcohol a los adolescentes.

Es peligroso. Es ilegal. Es irresponsable.

¿Sabía usted?

¿Cómo puedes ayudar?

Historias reales

La vida real: Problemas y soluciones

Consecuencias reales

Soluciones comunitarias

Iniciativas Reales